Nisi jedini. Samo za kratko vreme, i vi možete imati ovaj prelepi epidermis... za ništavnu cenu vaše duše i malo više bola.
Por um tempo limitado também podem ter esta maravilhosa epiderme, em troca da vossa alma e de um bocado de sofrimento.
Volela bih da nisam, samo za kratko.
Eu queria dar um tempo no casamento às vezes.
Uradiceš sjajne stvari, ali to nece trajati vecno, samo za kratko vreme.
Fará coisas fantásticas, mas só por pouco tempo.
To je samo za kratko, kratka.
Só estamos na curta, sua curtinha.
I ako postoji samo za kratko, Tiberiuse, ipak je postojao.
Ainda que seja uma paz curta, Tiberias, ainda temos paz.
Oh, ne, samo... znaš, stvari su se počele događati i prođe neko vreme i počneš razmišIjati, da je to samo za kratko.
As coisas começam a acontecer e você segue um caminho e pensa que é por pouco tempo.
To je samo za kratko vrijeme, ali stim æe biti sretni.
Foi por pouco tempo, mas fui feliz contigo.
To je samo za kratko vreme da svima pokazemo tvoju bol zbog izgubljenog braka.
É só por enquanto, para mostrar a todos do seu desgosto na anulação do seu casamento.
Možeš sakriti prljavštinu ispod tepiha.ali samo za kratko šerife.
As vezes ele se esconde em baixo na mata só por pouco tempo, sherife.
Cak i da ste znali Jimmy-a samo za kratko, onda vjerovatno imate neka dobra sjecanja u vezi njega.
Se você conhecia o Jimmy mesmo que por pouco tempo, então... Você provavelmente tem boas memórias dele.
Мislim da Zlikovci mogu da ostanu pozitivni samo za kratko vreme. Ali bez vatre, bez tih malih pobeda, samo je pitanje vremena pre nego što to pleme uništi samo sebe.
Acho que os vilões pensarão positivo por um tempo, mas sem fogo, sem as pequenas vitórias, é só uma questão de tempo até que aquela tribo se autodestrua.
Lutor, kriminalni genije sa crvenokosom glavom punom kose, ali samo za kratko.
Luthor, um mestre do crime com a cabeleira ruiva, por pouco tempo.
Da, dobro... Za nekoga ko je bio slep samo za kratko vreme, ona izgleda neverovatno sposobna.
Pra quem perdeu a visão há pouco, ela parece bem capaz.
Bila je ovde samo za kratko vreme, alionaneæebitizaboravljen
Ela só ficou aqui por um curto tempo, mas ela não será esquecida.
Pozovi ih i ja æu gorjeti, ali samo za kratko.
Se gritar agora, eu serei queimado. Mas por pouco tempo.
Zatim sledeći korak je da kažete: "Ova situacija je zaista opasna, ali samo za kratko vreme."
E o segundo passo é dizer: "A situação é reconhecidamente perigosa, mas só por um breve período."
2.3489918708801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Só nós mesmos, Filon, só por um tempo. 